翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ne bis in idem : ウィキペディア英語版
ne bis in idem

''Non bis in idem'', which translates literally from Latin as "not twice in the same ()", is a legal doctrine to the effect that no legal action can be instituted twice for the same cause of action. It is a legal concept originating in Roman Civil Law, but it is essentially the equivalent of the double jeopardy (''autrefois acquit'') doctrine found in common law jurisdictions.
The International Covenant on Civil and Political Rights guarantees the right to be free from double jeopardy; however, it does not apply to prosecutions by two different sovereigns〔For example, see A.P. v Italy, UN HRC CCPR/C/31/D/204/1986〕 (unless the relevant extradition treaty expresses a prohibition). The Rome Statute of the International Criminal Court creates a different form of ''ne bis in idem''.
== Rome Statute and ''ad hoc'' UN tribunals ==

The Rome Statute establishing the International Criminal Court (ICC) states that the ''ne bis in idem'' principle has a peculiar meaning, especially if compared to European supranational law. The ICC jurisdiction is complementary to national law, and article 20 of the Rome Statute specifies that, even if the principle shall subsist in general terms, this cannot be taken in consideration in case one of the two conditions (unwillingness and incapability) of existence of the supranational court's jurisdiction occurs.
Article 10 of ICTY Statute and article 9 of ICTR Statute state that the ''non bis in idem'' principle can be enforced mainly to clarify that the ad hoc tribunal's sentences are "stronger" than the ones in domestic courts. In other words, national courts cannot proceed against the responsible parties of crimes falling in the tribunal's jurisdiction if the international tribunal has already pronounced sentence for the same crimes. However, ICTY and ICTR can judge alleged criminals already sentenced by national courts if:
*the sentence defined the crimes as "ordinary", and
*the judiciary of the state is not considered impartial, the domestic trial is considered a pretense to protect the accused from the legal action of international justice, or the domestic trial is considered as not fair on some fundamental legal basis.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ne bis in idem」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.